Ga naar de hoofdinhoud
LOKALE SPRAAK NAAR TEKST

Video naar SRT Offline Ondertitel Converter

Zet een compatibele gedownloade video lokaal om in een SRT-onderschriftbestand met getimede spraaksegmenten—geen media-upload en geen browsertranscriptiewachtrij.

  • Lokale spraakherkenning
  • TXT + getimede SRT
  • Geen media-upload
Werkelijk SnapVideoTools Desktop lokaal spraak-naar-tekst instellingen venster
Werkelijk Desktop 1.0.1 instellingenvenster op macOS toont ingeschakelde lokale spraak-naar-tekst en de talen ervan.
Ondersteuning & limieten

Wat offline transcriptie aankan

Desktop bereidt 16 kHz audio met FFmpeg, detecteert spraak, en herkent vervolgens één segment per keer met het lokale model.

Ondersteunde invoer
Een gedownloade video met detecteerbare Mandarijn, Kantonees, Engels, Japans of Koreaans gesproken taal.
Gratis
Beschikbaar voor compatibele gedownloade videotaken; Gratis heeft 10 succesvolle enkele-video-analyses per dag en geen profielextractie.
Desktop Pro
Onbeperkte enkele-video-analyse en profielextractie; transcriptie draait nog steeds op het apparaat.
Profielpaging
Transcriptie heeft geen paging. In een Pro-profielbatch kunnen alleen toegankelijke videotaken in de wachtrij worden getranscribeerd.
Uitgangen
Een UTF-8 .srt bestand met genummerde cues en HH:MM:SS,mmm tijdstempels; Desktop schrijft ook een overeenkomend TXT-transcript.
Systemen
Windows 64-bit; macOS, Apple, Silicon en Intel. De snelheid hangt af van de lokale CPU en de mediaduur.
Werkelijke workflow

Hoe je lokale transcripties maakt

Elke stap komt overeen met een bedieningselement of taakstatus in de hierboven weergegeven Desktop-applicatie.

  1. 01

    Selecteer Tekst & Ondertitels Uittrekken

    Schakel TXT + SRT in voordat je een compatibele videodownload start.

  2. 02

    Schakel het lokale model in

    Controleer bij het eerste gebruik de installatie en wacht tot de instellingen als ingeschakeld of klaar wordt weergegeven.

  3. 03

    Laat de taak afmaken

    De desktop downloadt de video, bereidt audio voor en verwerkt transcriptie sertieel.

  4. 04

    Open de uitgangen

    Zoek de bijbehorende .txt en .srt bestanden naast de gedownloade media.

Wanneer een taak stopt

Veelvoorkomende redenen voor falen

Fouten blijven gekoppeld aan hun taak, zodat voltooide items in dezelfde wachtrij beschikbaar blijven.

Het SRT-bestand is leeg

De lokale detector vond geen spraak. Controleer de audiotrack, taal en opnamehelderheid.

De timing van de ondertiteling moet worden aangepast

Tijdstempels op het bureau detecteerden spraaksegmenten. Gebruik een ondertiteleditor voor leessnelheid, regelafbreking of frame-niveau aanpassingen.

Transcriptie wordt onderbroken

Houd het bronmateriaal op zijn plaats en probeer het opnieuw nadat het model weer klaar is.

Windows · macOS

Download SnapVideoTools Desktop

Kies het huidige pakket voor uw computer. Releasekaarten verschijnen alleen wanneer dat pakket beschikbaar is.

Gratis: 10 succesvolle enkele-video-analyses per dag; geen profielextractie. Desktop Pro: $9,90/maand of $79,90/jaar voor onbeperkte analyse en ondersteunde profielextractie. Vergelijk plannen.

FAQ

Vragen over deze workflow

Bevat SRT tijdstempels?

Ja. Elk gedetecteerd spraaksegment is een genummerde cue met start- en eindtijdstempels.

Kan ik alleen SRT aanmaken?

De huidige optie Tekst & Ondertitels uitpakken maakt overeenkomende TXT- en SRT-bestanden samen.

Kan ik elk lokaal bestand binnenhalen?

De geïmplementeerde workflow is gekoppeld aan compatibele Desktop-downloadtaken, niet aan een algemene lokale-bestandsimporteur.