Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
ΤΟΠΙΚΉ ΟΜΙΛΊΑ ΣΕ ΚΕΊΜΕΝΟ

Μετατροπέας υποτίτλων βίντεο σε SRT εκτός σύνδεσης

Μετατρέψτε ένα συμβατό ληφθέν βίντεο σε αρχείο υποτίτλων SRT τοπικά με τμήματα ομιλίας με χρονική σήμανση—χωρίς μεταφόρτωση πολυμέσων και χωρίς ουρά μεταγραφής προγράμματος περιήγησης.

  • Τοπική αναγνώριση ομιλίας
  • TXT + SRT με χρονική σήμανση
  • Χωρίς μεταφόρτωση πολυμέσων
Πραγματικό παράθυρο ρυθμίσεων τοπικής ομιλίας σε κείμενο επιφάνειας εργασίας SnapVideoTools
Παράθυρο ρυθμίσεων Actual Desktop 1.0.1 στο macOS που εμφανίζει ενεργοποιημένη την τοπική ομιλία σε κείμενο και τις γλώσσες της.
Υποστήριξη & όρια

Τι χειρίζεται η μεταγραφή εκτός σύνδεσης

Το Desktop προετοιμάζει ήχο 16 kHz με το FFmpeg, ανιχνεύει ομιλία και, στη συνέχεια, αναγνωρίζει ένα τμήμα κάθε φορά με το τοπικό μοντέλο.

Υποστηριζόμενη είσοδος
Ένα ληφθέν βίντεο που περιέχει ανιχνεύσιμη ομιλία στα Μανδαρινικά, Καντονέζικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά ή Κορεάτικα.
Δωρεάν
Διατίθεται για συμβατές εργασίες βίντεο που έχετε λάβει. Το Free έχει 10 επιτυχημένες αναλύσεις ενός βίντεο την ημέρα και καμία εξαγωγή προφίλ.
Επιτραπέζιος υπολογιστής Pro
Απεριόριστη ανάλυση ενός βίντεο και εξαγωγή προφίλ. Η μεταγραφή εξακολουθεί να εκτελείται στη συσκευή.
Σελιδοποίηση προφίλ
Η απομαγνητοφώνηση δεν έχει σελιδοποίηση. Σε ένα πακέτο προφίλ Pro, μόνο οι προσβάσιμες σε ουρά εργασίες βίντεο μπορούν να απομαγνητοφωνηθούν.
Αποτελέσματα
Αρχείο .srt σε UTF-8 με αριθμημένα cues και χρονικές σημάνσεις HH:MM:SS,mmm· Ο υπολογιστής γράφει επίσης ένα αντιστοιχόμενο αρχείο TXT.
Συστήματα
Windows 64-bit· macOS Apple Silicon και Intel. Η ταχύτητα εξαρτάται από την τοπική CPU και τη διάρκεια των μέσων.
Πραγματική ροή εργασίας

Πώς να δημιουργήσετε τοπικές απομαγνητοφωνήσεις

Κάθε βήμα αντιστοιχεί σε έναν έλεγχο ή κατάσταση εργασίας στην εφαρμογή Desktop που φαίνεται παραπάνω.

  1. 01

    Επιλέξτε Εξαγωγή Κειμένου & Υποτίτλων

    Ενεργοποιήστε TXT + SRT πριν ξεκινήσετε τη λήψη συμβατού βίντεο.

  2. 02

    Ενεργοποιήστε το τοπικό μοντέλο

    Κατά την πρώτη χρήση, επιβεβαιώστε τη ρύθμιση και περιμένετε μέχρι οι Ρυθμίσεις να εμφανίσουν Ενεργοποιημένο ή Έτοιμο.

  3. 03

    Αφήστε την εργασία να ολοκληρωθεί

    Ο υπολογιστής κατεβάζει το βίντεο, προετοιμάζει τον ήχο και επεξεργάζεται την απομαγνητοφώνηση σειριακά.

  4. 04

    Ανοίξτε τα αποτελέσματα

    Βρείτε τα αντίστοιχα αρχεία .txt και .srt δίπλα στα ληφθέντα μέσα.

Όταν μια εργασία σταματά

Συχνές αιτίες αποτυχίας

Οι αποτυχίες παραμένουν συνδεδεμένες με την εργασία τους, έτσι ώστε τα ολοκληρωμένα αντικείμενα στην ίδια ουρά να παραμένουν διαθέσιμα.

Το αρχείο SRT είναι κενό

Ο τοπικός ανιχνευτής δεν εντόπισε ομιλία. Ελέγξτε την ηχητική διαδρομή, τη γλώσσα και την καθαρότητα της εγγραφής.

Η χρονική κατανομή των υποτίτλων χρειάζεται επεξεργασία

Ο υπολογιστής εντόπισε τμήματα ομιλίας με χρονικές σημάνσεις. Χρησιμοποιήστε έναν επεξεργαστή υποτίτλων για προσαρμογές ταχύτητας ανάγνωσης, διακοπών γραμμής ή επιπέδου καρέ.

Η απομαγνητοφώνηση διακόπηκε

Διατηρήστε τα αρχικά μέσα στη θέση τους και προσπαθήστε ξανά μετά την επιστροφή του μοντέλου σε κατάσταση Έτοιμο.

Windows · macOS

Κατεβάστε το SnapVideoTools Desktop

Επιλέξτε το τρέχον πακέτο για τον υπολογιστή σας. Οι κάρτες κυκλοφορίας εμφανίζονται μόνο όταν αυτό το πακέτο είναι διαθέσιμο.

Δωρεάν: 10 επιτυχείς αναλύσεις μεμονωμένων βίντεο ανά ημέρα· χωρίς εξαγωγή προφίλ. Desktop Pro: $9.90/μήνα ή $79.90/έτος για απεριόριστη ανάλυση και εξαγωγή υποστηριζόμενων προφίλ. Σύγκριση πλάνων.

FAQ

Ερωτήσεις σχετικά με αυτή τη ροή εργασίας

Το SRT περιλαμβάνει χρονικές σημάνσεις;

Ναι. Κάθε εντοπισμένο τμήμα ομιλίας είναι ένα αριθμημένο cue με χρονικές σημάνσεις έναρξης και λήξης.

Μπορώ να δημιουργήσω μόνο SRT;

Η τρέχουσα επιλογή Εξαγωγή Κειμένου & Υποτίτλων δημιουργεί ταυτόχρονα αντιστοιχία αρχείων TXT και SRT.

Μπορώ να σύρω οποιοδήποτε τοπικό αρχείο;

Η υλοποιημένη ροή εργασίας συνδέεται με συμβατές εργασίες λήψης επιφάνειας εργασίας και όχι με μια γενική εισαγωγή τοπικών αρχείων.