Lompat ke konten utama
UCAPAN KE TEKS LOKAL

Konverter Subtitle SRT Video Offline

Ubah video yang diunduh kompatibel menjadi file subtitle SRT secara lokal dengan segmen ucapan yang dicatat waktunya—tanpa mengunggah media dan tanpa antrean transkripsi di browser.

  • Pengenalan ucapan lokal
  • TXT + SRT dengan stempel waktu
  • Tanpa mengunggah media
Jendela Pengaturan nyata SnapVideoTools Desktop untuk ucapan-ke-teks lokal
Jendela Pengaturan Desktop 1.0.1 nyata di macOS menampilkan ucapan-ke-teks lokal yang diaktifkan dan bahasanya.
Dukungan & batasan

Apa yang ditangani transkripsi offline

Desktop menyiapkan audio 16 kHz dengan FFmpeg, mendeteksi ucapan, lalu mengenali satu segmen pada satu waktu dengan model lokal.

Input yang didukung
Video yang diunduh yang berisi ucapan Mandarin, Kanton, Inggris, Jepang, atau Korea yang dapat dideteksi.
Gratis
Tersedia untuk tugas video yang diunduh kompatibel; Versi Gratis memiliki 10 parsing video tunggal yang berhasil per hari dan tidak ada ekstraksi profil.
Desktop Pro
Parsing video tunggal dan ekstraksi profil tanpa batas; transkripsi tetap dijalankan di perangkat.
Pengalihan profil
Transkripsi tidak memiliki paging. Dalam batch profil Pro, hanya tugas video yang dipesan dan dapat diakses yang bisa ditranskripsikan.
Keluaran
File .srt UTF-8 dengan nomor cue dan cap waktu HH:MM:SS,mmm; Desktop juga menulis transkrip TXT yang cocok.
Sistem
Windows 64-bit; macOS Apple Silicon dan Intel. Kecepatan tergantung pada CPU lokal dan durasi media.
Alur kerja sebenarnya

Cara membuat transkrip lokal

Setiap langkah memetakan ke kontrol atau status tugas di aplikasi Desktop yang ditampilkan di atas.

  1. 01

    Pilih Ekstrak Teks & Subtitle

    Aktifkan TXT + SRT sebelum memulai unduhan video yang kompatibel.

  2. 02

    Aktifkan model lokal

    Saat penggunaan pertama, konfirmasi pengaturan dan tunggu sampai Pengaturan melaporkan Diaktifkan atau Siap.

  3. 03

    Biarkan tugas selesai

    Desktop mengunduh video, menyiapkan audio, dan memproses transkripsi secara berurutan.

  4. 04

    Buka keluaran

    Temukan file .txt dan .srt yang cocok di samping media yang diunduh.

Saat sebuah tugas berhenti

Alasan kegagalan umum

Kegagalan tetap terkait dengan tugas mereka sehingga item yang selesai dalam antrean yang sama tetap tersedia.

File SRT kosong

Detektor lokal tidak menemukan ucapan. Periksa trek audio, bahasa, dan kejernihan rekaman.

Waktu subtitle perlu diedit

Desktop memberi cap waktu pada segmen ucapan yang terdeteksi. Gunakan editor subtitle untuk menyesuaikan kecepatan baca, pemisahan baris, atau tingkat frame.

Transkripsi terhenti

Biarkan media sumber tetap di tempatnya dan coba lagi setelah model kembali Siap.

Windows · macOS

Dapatkan SnapVideoTools Desktop

Pilih paket saat ini untuk komputer Anda. Kartu rilis muncul hanya saat paket tersebut tersedia.

Gratis: 10 parsing video tunggal yang berhasil per hari; tidak ada ekstraksi profil. Desktop Pro: $9,90/bulan atau $79,90/tahun untuk parsing tak terbatas dan ekstraksi profil yang didukung. Bandingkan paket.

FAQ

Pertanyaan tentang alur kerja ini

Apakah SRT menyertakan cap waktu?

Ya. Setiap segmen ucapan yang terdeteksi adalah cue bernomor dengan cap waktu mulai dan selesai.

Bisakah saya membuat hanya SRT?

Opsi Ekstrak Teks & Subtitle saat ini membuat file TXT dan SRT yang cocok bersamaan.

Bisakah saya menyeret file lokal apa pun?

Alur kerja yang diterapkan terhubung dengan tugas unduhan Desktop yang kompatibel, bukan pengimpor file lokal umum.